Emil:ia
Jaja Verlag (2022) // L’employé du moi (2024)
164 Seiten // 164 pages
164 Seiten // 164 pages
Zum Shop
Der introvertierte Transmann Emil fühlt sich in seinem weiblichen Körper nicht zuhause und befindet sich gerade auf dem Weg einer Transition in sein eigenes Geschlecht. Seine lang ersehnte Brustangleichung steht kurz bevor, als seine seine neue Mitbewohnerin Lisa einzieht. Lisa ist so ziemlich das Gegenteil von Emil – laut, aufgeschlossen und sie spart auf eine Brustvergrößerung. Und ohne, dass er es ahnt, stellt sie kurzerhand seine gesamte Welt auf den Kopf.
Was genau steckt eigentlich hinter seiner Geschlechtsidentität? Was kann eine Operation verändern? Und wie geht man damit um, vielleicht einen riesigen Fehler gemacht zu haben?
Halb fiktiv, halb autobiografisch erzählt der Comic die Geschichte einer Transition, einer Detransition und einer Rückkehr in ein neues Leben. Zugleich geht es um die Frage, was es eigentlich bedeutet eine Frau zu sein.
The introverted trans man Emil doesn’t feel at home in his female body and is currently on the path of transitioning to match his body with his identity. His long-awaited top surgery is just around the corner when his new roommate Lisa moves in. Lisa is pretty much the opposite of Emil – loud, outgoing, and saving up for breast implants. Without him realizing it, she suddenly turns his entire world upside down. What exactly lies behind his gender identity? What does surgery really change? And how do you deal with the possibility of having made a huge mistake?
Half fictional, half autobiographical, the comic tells the story of a transition, a detransition, and a return to a new life. At the same time, it explores the question of what it really means to be a woman.